antonin artaud

De geest glipt weg als een slang

Vertaling en nawoord: Hans van Pinxteren
2026 / 104 pagina’s / isbn 978 94 93350 42 7 / € 24,50

Alle Artaud-vertalingen van Hans van Pinxteren bij elkaar. Met het nooit eerder gepubliceerde Tutuguri de rite van de zwarte zon.

Artaud brak in zijn zoektocht naar een taal door elke bestaande syntaxis heen. Zijn werk, zijn optreden naar buiten toe, heel zijn leven stond in het teken van deze zoektocht.
Hij betaalde een hoge prijs voor dit intense leven. Hij viel ten prooi aan de waanzin en bracht jaren door in een gesloten inrichting. De gedrevenheid waarmee hij ook in die tijd naar een taal zocht, deed hem diep in zichzelf de overredingskracht vinden om zijn artistieke vrienden ervan te overtuigen dat hij verder móést, dat ze hem niet achter slot en grendel konden laten zitten.

In deze bundeling:
Briefwisseling met Jacques Rivière
De navel van de onderwereld
De neurometer
Fragmenten uit een hels journaal

Links | franse reeks | antonin artaud